請柬

轉自 http://www.100fun.com.hk/article?aid=25

當婚禮或囍宴的日子確定下來，就是準備請柬邀請親友的時候。本文介紹一般訂製請柬的準備、過程及需要留意的細節；請柬設計；如何撰寫請柬內文；另外還提供一系列附有標準內文格式的例子。

* 事前準備及注意事項
* 請柬設計
* 撰寫請柬

事前準備及注意事項

1. 在婚禮或囍宴前三個月開始籌備訂製請柬。
2. 事先最好能列出親友賓客的名單。
3. 計算印刷數量時，要留意那些只是邀請出席觀禮，那些同時邀請出席觀禮及婚宴。
4. 印刷量一般是一席12人計，大概需要8張，再預多20張作後備，留意應以家庭、夫婦及單身人士作單位。
5. 若婚宴酒席在五席以內的話，一般酒樓和酒店都會提供請柬給客人，這可免卻印帖費用。
6. 若數量少於50張，可考慮使用數碼印刷，現時有不少數碼印刷公司可印刷高質素的印刷品。您亦可考慮自己用電腦編印，但要注意家用打印機墨的價錢其實不低，而且效果效差。
7. 一般熨金請柬每張$4至$20元不等 (以100張計)，而熨金、信封、牛油紙、特別紙質及絲帶等材料，會另外收費。
8. 造稿會按字數收費。
9. 最少要印製100張，數量越多，價錢越廉宜。
10. 為免事後出錯，於印製前應向印刷公司要求樣本，仔細校對才付印。
11. 印製請柬一般要三數星期，在訂製時最好聲明取貨日期。
12. 新人可將行禮和婚宴地點的地圖、回覆便條及送禮清單，一同夾附在請柬內。
13. 印妥後請確保男家的請柬已放入回禮利是，而女家則已放入餅咭。
14. 於婚禮或囍宴前一個月發出請柬，若過早發出，恐怕親友們會遺忘婚宴日期。
15. 最好親自將請柬交到親友手上。可以表示誠意之餘，亦可避免寄失。
16. 如採用郵寄，事前要核實對方地址。


設計請柬

舊式請柬總離不開紅色或金色，印上「囍」、「婚」字及龍鳳圖案，既單調又老土。現今的請柬公司提供給客人的選購多不勝數，不同的設計及款式也一應俱全，若想特別些，亦會為客人訂造出獨一無二的請柬， 以下是一些請柬設計提議：

* 底色可用粉紅、紫色、米色等浪漫色調。
* 燙字可用銀、古銅或啞金等顏色。
* 印上心心、指環或玫瑰等西式圖案，亦可印上一些穿著禮服的卡通公仔。
* 選用特別紙質，如牛油紙、金屬紙等。
* 加上別緻裝飾，如絲帶、蝴蝶結、絲花等。
* 形狀可以是心形、蝴蝶形、貝殼形等。
* 摺法可以是立體式或拉合式，而奏摺或聖旨開卷造型均十分有趣。
* 若度身訂造的話，可以印上新人肖像或漫畫肖像。
* 若仍覺未夠獨特，可考慮做數碼請柬。光碟上印上行禮及婚宴等資料，光碟內容則載有您倆的婚相及錄像，讓收件者即時感受到您們的幸福。


撰寫請柬

一般請柬公司都會提供一套標準內文格式，新人只需像填充般，把姓名、地點、日期及時間填上便成，更可加上聯絡電話、傳真、電郵地址或婚網地址等資料，以便親友回覆。此外，新人亦可發揮創意，親自撰寫請柬，加上一些幽默或動人的詞句。

* 中文應直寫，由右寫至左。
* 英文則橫寫，由左寫至右。
* 如中英對照，建議分別印在左右兩頁或上下兩頁。
* 啟事語(「謹訂於」、「謹詹於」)。
* 舉行婚禮日期。
* 新郎、新娘名字。
* 舉行婚禮地點(「於」、「在」、「假座」之類)。
* 典禮名稱(結婚或訂婚)。
* 款待方式(「敬備」、「謹備」加「薄酌」、「茶點」之類，如時間與典禮不同，應先註明)。
* 邀請語(「恭請」、「敬請」、「敬希」、「恭候」、「台端」、「闔府」加「光臨」等)。
* 邀請者姓名。
* 附啟語(宴會開始及入席時間之類)。

如果您寧願採用傳統的格式和寫法，可參看請柬例子。